Activities

Kids Activities/Activités pour les enfants

Welcome back little campers! We have lots of fun activities lined up for you this year.

Bienvenue aux petits trésors! Nous avons plusieurs activités de prévues cette année.

Canada Day, Family Day Celebrations!/ La fête du Canada et les activités de famille.

July 2 – 2 juillet

If you haven’t paid 10$ yet, DO IT because this is an activity you do NOT want to miss. Fireworks, lunch, family competitions & much much more.

Avez-vous payé votre 10$ encore? Cet événement est sûrement à NE PAS MANQUER. Nous allons avoir des feux d’artifices, jeux de compétitions en famille, dîner sur place & plusieurs autres activités.

AYA Fishing Derby/Tournoi AYA

July 16 – 16 juillet

Sign up  to enter the fishing derby and for more information click the link below.

Enregistrez-vous  pour le tournoi de pêche et pour plus d’information, cliquez au lien si-dessous.

http://www.guiho.ca/wp-content/uploads/2011/09/aya-reg-package-2016.pdf

Christmas in July/Noël au mois de juillet

July 27 – 27 juillet

11am – 11h

Santa will be making his way from his summer home to visit all the nice children at the Cache. Parents will be asked to “register” & take their parcels to lot C4. We will have a prize for best decorated trailer and/or lot.

****We ask for your help to make baked goods for this activity. Please keep in mind that we have many peanut and nut allergies in the park, therefore, let’s keep these children safe with “PEANUT FREE” treats!!****

Le père noël vient nous visiter encore cette année. Il est prêt à rencontrer tous les enfants qui font de bons choix et qui sont très gentils. Les parents sont demandés d’amener leur paquets au lot C4 pour faciliter le processus.
Nous aurons un prix pour la roulotte et/ou le lot le plus décoré.

****Nous avons besoin des gâteries pour cet événement, donc je lance le défi aux parents. Sachez que, nous avons beaucoup d’allergies aux arachides et aux noix dans le parc. S.V.P. garder nos enfants en SÉCURITÉ avec des aliments sans noix et arachides.****

The Cache has talent! / Le Cache a du talent!

August 10 & 11 – 10 et 11 août

Do you like to sing, dance or have other hidden talents?

Please sign up in the store for our first Cache talent show.

Prizes will be awarded for each category. Categories will be as followed ages 2-6, 7- 12, +12.

Tu es bon ou bonne à chanter, danser ou tu as des talents cachés?

Enregistrez-vous au magasin avant pour notre premier concert de talent.

Il y aura des prix pour chaque catégories. Voici les catégories: 2-6, 7-12 et +12.

Halloween

August 24 – 24 août

from 10am to 12pm – de 10h à 12h

Every year, we look forward to see our littles ghosts & gobblins trick or treat around the park. This year is no exception. Prizes for best decorated lot, best dressed, most original costume and cutest costume.

****Please keep in mind that we have many peanut and nut allergies in the park, therefore, let’s keep these children safe with “PEANUT FREE” treats!!****

À chaque année, nous avons hâte de voir de petits fantômes et des sorcières qui circulent faire la quête de bonbons. Venez nous joindre! Il y aura des prix pour la roulotte et/ou lot le plus décoré, le meilleur costume, le plus original et le plus mignon.

****Sachez que, nous avons beaucoup d’allergies aux arachides et aux noix dans le parc. S.V.P. garder nos enfants en SÉCURITÉ avec des aliments sans noix et arachides.****

Members of:
chamber of commercecamping in ontarioCanadian federation of independent business
facebook Pinterest